[six]

Jak se vám líbí čeština do GTA

[Enzi]

GOOOOD

[Gorgo]

Teprve ji downloaduju, takže zatim líbí. Už si to chuděra muže jen pohoršit...

[siSINka]

Líbí a moc! Raptor a spol. zaslouží velké uznání. Pokud někde není doslovný překlad kdejakého "fakování", vůbec mi to nevadí - příslušná úroveň "sprostosti" v češtině a angličtině je odlišná (kam se na ně hrabeme... )

[six]

Nevite nekdo jestli funguje i s vydanim patchem

[siSINka]

six píše:

Nevite nekdo jestli funguje i s vydanim patchem

Jo

[Skubaan]

Cestina je PERFEKTNI!! Jdu hru znova,jsem asi u 10% a je to moc dobre prelozeny ... Mnohem lip,jak nektery titulky k filmum

[jarda]

Čeština je good ale já mám angl. origoš je origoš(jo a je přeložený i hot coffe???)

[six]

Hot coffe prelozeny je

[killer yetti]

cože ona už je? kde si ji můžu stáhnout na češtinách ješte není tak kde?

[Falcon16]

podla licenice ju maju najskor ti, co si v autorizovanom obchode zakupili orig GTA a po priblizne 2 tyzdnoch bud volne na nete

[kenny01]

lol, kdy ja sem jen mel naposledy pustene SA?

[Falcon16]

to sa ako admin najlepsich stranok o SA nemas cim chvalit. mal by si to cim skor napravit

[kenny01]

Falcon16 píše:

to sa ako admin najlepsich stranok o SA nemas cim chvalit. mal by si to cim skor napravit

Ja vim Kdyz on nejak neni cas a kdyz je tak ho ukradne VC MP

[TERRMITh]

čeština je povedená, ikdyž je přeložený menu což já opravdu nesnášim, sice jsem občas zachytil nějaký ty mouchy, ale sám nevim jak bych to přeložil, takže...vynikající Raptore a ostatní jejichž jména si nepamatuju. Ale udělal bych to trochu nespisovnější, místo řeka hoven spíš řeka sraček a víc bych používal hovorový koncovky jako"-ejt",atd.. občas to zní docela divně, ale viděl jsem jenom část nainstaloval jsem to až ve chvíli kdy přišli na scénu skoti a jejich úžasnej slang....ty mi už pili krev ve vice city...tentokrát jsem to nevydržel a dal tam tu češtinu...jo, a Toreno...to je taky pěknej hajzl...mluví moc rychle...
...to by asi tak bylo