Právě je 18 říj 2018 13:01

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 242 ]  Přejít na stránku Předchozí  1 ... 12, 13, 14, 15, 16, 17  Další
Autor Zpráva
Offline
 Předmět příspěvku: Re: Portal (součást Orange Box)
PříspěvekNapsal: 14 lis 2008 18:51 
Administrátor
Administrátor
Uživatelský avatar

Registrován: 26 čer 2005 18:57
Příspěvky: 11661
Bydliště: Czech Republic, Prague
Oblíbené GTA: GTA: San Andreas
Portal Prelude titulky nema.


Nahoru
 Profil  
 
Offline
 Předmět příspěvku: Re: Portal (součást Orange Box)
PříspěvekNapsal: 14 lis 2008 19:27 
Administrátor
Administrátor
Uživatelský avatar

Registrován: 04 čer 2005 14:00
Příspěvky: 10501
Oblíbené GTA: GTA: San Andreas
Podle mě jsou. Podívej se do adresáře ....\Steam\SteamApps\SourceMods\portal prelude\resource\
- closecaption_english.dat
- closecaption_english.txt
Akorát je nejsem schopen zobrazit...

Ještě se prosím podívej, zda ti jdou v normálním Portálu... Jestli se to nějak neztratilo nějakou aktualizací...


Nahoru
 Profil  
 
Offline
 Předmět příspěvku: Re: Portal (součást Orange Box)
PříspěvekNapsal: 14 lis 2008 19:33 
Administrátor
Administrátor
Uživatelský avatar

Registrován: 26 čer 2005 18:57
Příspěvky: 11661
Bydliště: Czech Republic, Prague
Oblíbené GTA: GTA: San Andreas
Nepridal to ten patch?


Nahoru
 Profil  
 
Offline
 Předmět příspěvku: Re: Portal (součást Orange Box)
PříspěvekNapsal: 14 lis 2008 19:53 
Administrátor
Administrátor
Uživatelský avatar

Registrován: 04 čer 2005 14:00
Příspěvky: 10501
Oblíbené GTA: GTA: San Andreas
Kur*a, už vím, čím to je....

Kryž se přepne Steam do češtiny, Portal hledá soubory closecaption_czech.dat atd a ne ***english.*** Když jsem natvrdo přepsal ty "english na "czech" tak to funguje.

Takže přepnout GUI Steamu do angličtiny a funguje to normálně, k*k*ti..... :X

Titulky jsou i v Prelude, teď zkoušeno...


Nahoru
 Profil  
 
Offline
 Předmět příspěvku: Re: Portal (součást Orange Box)
PříspěvekNapsal: 14 lis 2008 19:59 
Administrátor
Administrátor
Uživatelský avatar

Registrován: 26 čer 2005 18:57
Příspěvky: 11661
Bydliště: Czech Republic, Prague
Oblíbené GTA: GTA: San Andreas
Aha. Tak tim se to vysvetluje. Ja totiz mam taky CZ steam...


Nahoru
 Profil  
 
Offline
 Předmět příspěvku: Re: Portal (součást Orange Box)
PříspěvekNapsal: 14 lis 2008 20:05 
Administrátor
Administrátor
Uživatelský avatar

Registrován: 04 čer 2005 14:00
Příspěvky: 10501
Oblíbené GTA: GTA: San Andreas
Pokud je Portal tak moc provázán se Steamem, je to IMHO veliká chyba Valve. Nahlásím to Gabemu, třeba mi aktivuje premium account (= vše na Steamu zdarma). Ne, že mě někdo předběhne :smt018


Nahoru
 Profil  
 
Offline
 Předmět příspěvku: Re: Portal (součást Orange Box)
PříspěvekNapsal: 28 lis 2008 12:54 
Administrátor
Administrátor
Uživatelský avatar

Registrován: 04 čer 2005 14:00
Příspěvky: 10501
Oblíbené GTA: GTA: San Andreas
Jsem v chamber 8, bez cheatů. Je to ale občas makačka.

Doufám, že ten poslední, "dějový" level bude aspoň trochu normální, že bude čas na "vydechnutí" a zorientování se.


Nahoru
 Profil  
 
Offline
 Předmět příspěvku: Re: Portal (součást Orange Box)
PříspěvekNapsal: 28 lis 2008 15:48 
Administrátor
Administrátor
Uživatelský avatar

Registrován: 26 čer 2005 18:57
Příspěvky: 11661
Bydliště: Czech Republic, Prague
Oblíbené GTA: GTA: San Andreas
Hrajes s patchem?
Konec je rozhodne mnohem tezsi a chaotictejsi, nez konec u puvodniho Portalu.


Nahoru
 Profil  
 
Offline
 Předmět příspěvku: Re: Portal (součást Orange Box)
PříspěvekNapsal: 28 lis 2008 16:04 
Administrátor
Administrátor
Uživatelský avatar

Registrován: 04 čer 2005 14:00
Příspěvky: 10501
Oblíbené GTA: GTA: San Andreas
Hraju verzi 1.1.0, tedy tu upravenou (asi trochu lehčí).


Nahoru
 Profil  
 
Offline
 Předmět příspěvku: Re: Portal (součást Orange Box)
PříspěvekNapsal: 28 lis 2008 21:25 
Administrátor
Administrátor
Uživatelský avatar

Registrován: 04 čer 2005 14:00
Příspěvky: 10501
Oblíbené GTA: GTA: San Andreas
Dvě opravdu výborné mapy do portálu!

http://forums.thinkingwithportals.com/d ... ile_id=277
http://www.portalgamemaps.com/index.cfm?fid=87

Doporučuji. Mám rozehrány obě. V první jsem ve velké místnosti s kyslinou a šikmými skokánky na stěnách. Ve druhé "za sklem" v místnosti s dráhami pro koule.


Nahoru
 Profil  
 
Offline
 Předmět příspěvku: Re: Portal (součást Orange Box)
PříspěvekNapsal: 09 pro 2008 20:17 
Administrátor
Administrátor
Uživatelský avatar

Registrován: 04 čer 2005 14:00
Příspěvky: 10501
Oblíbené GTA: GTA: San Andreas
Tak, v Prelude jsem v chamber 15. Výborně udělané.
Pro neangličtináře, vyšla slovenština: http://www.slovenciny.com/?func=news_info&id=1321


Nahoru
 Profil  
 
Offline
 Předmět příspěvku: Re: Portal (součást Orange Box)
PříspěvekNapsal: 26 úno 2009 16:28 
Administrátor
Administrátor
Uživatelský avatar

Registrován: 04 čer 2005 14:00
Příspěvky: 10501
Oblíbené GTA: GTA: San Andreas
Vyšla nová verze Prelude, 1.1.5. Přiložena i cestina bez diakritiky, ovšem kvalit dřívější slovenštiny nedosahuje...

Zkusil jsem, jenže ve hře se objevily artefakty - triggery jsou najdenou viditelné, což vypadá otřesně. Po odinstalování a znovunainstalování předchozí 1.1.0 je opět vše normální.


Nahoru
 Profil  
 
Offline
 Předmět příspěvku: Re: Portal (součást Orange Box)
PříspěvekNapsal: 06 bře 2010 18:41 
Administrátor
Administrátor
Uživatelský avatar

Registrován: 04 čer 2005 14:00
Příspěvky: 10501
Oblíbené GTA: GTA: San Andreas
Uáááááá

http://store.steampowered.com/news/3559/
http://www.eurogamer.cz/articles/portal-2-oficialne

:smt026


Nahoru
 Profil  
 
Offline
 Předmět příspěvku: Re: Portal (součást Orange Box)
PříspěvekNapsal: 06 bře 2010 19:16 
Ghetto Star
Ghetto Star
Uživatelský avatar

Registrován: 06 led 2007 08:39
Příspěvky: 897
Oblíbené GTA: GTA: San Andreas
Zbožňuju konspirační teorie:
http://forums.steampowered.com/forums/s ... ?t=1168990
http://portalwiki.net/index.php/Main_Page
---dinosaur noise---secret---linked with P2, hl2ep3, hl3---wtf---crypts---


Naposledy upravil Fun1k dne 06 bře 2010 19:36, celkově upraveno 1

Nahoru
 Profil  
 
Offline
 Předmět příspěvku: Re: Portal (součást Orange Box)
PříspěvekNapsal: 06 bře 2010 19:24 
Administrátor
Administrátor
Uživatelský avatar

Registrován: 04 čer 2005 14:00
Příspěvky: 10501
Oblíbené GTA: GTA: San Andreas
http://forums.steampowered.com/forums/s ... ?t=1168990
Za necelý týden přes 10.000 postů :shock:


Nahoru
 Profil  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 242 ]  Přejít na stránku Předchozí  1 ... 12, 13, 14, 15, 16, 17  Další

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru

Hledat:
Přejít na:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Český překlad – phpBB.cz